1
00:00:06,570 --> 00:00:08,050
Je ne veux pas revenir ici avec
Laure.

2
00:00:08,310 --> 00:00:09,430
Je suis vraiment épuisé.

3
00:00:10,590 --> 00:00:11,770
D'accord. Au revoir.

4
00:00:13,230 --> 00:00:14,230
Je dois te rappeler.

5
00:00:17,050 --> 00:00:18,050
Justin ?

6
00:00:21,610 --> 00:00:22,610
Quoi?

7
00:00:24,730 --> 00:00:25,730
Qu'est-ce qui ne va pas?

8
00:00:29,070 --> 00:00:30,070
Qu'est-ce qui ne va pas?

9
00:00:30,330 --> 00:00:31,330
Où est Justin ?

10
00:00:31,770 --> 00:00:32,870
Il vient de décoller.

11
00:00:33,330 --> 00:00:34,690
Je pense que je suis un ermite.

12
00:00:35,390 --> 00:00:37,650
Il me trompait avec une autre fille.

13
00:00:39,790 --> 00:00:43,170
A ma place, il était ici en train de tricher
avec une autre fille. Ouais, ils l'étaient

14
00:00:43,170 --> 00:00:44,310
sur le canapé juste ici.

15
00:00:46,430 --> 00:00:47,430
Désolé,

16
00:00:48,450 --> 00:00:49,450
Je suis chez toi.

17
00:00:49,510 --> 00:00:50,990
Ce n'est pas ta faute. je ne sais pas quoi
faire.

18
00:00:52,310 --> 00:00:54,290
Putain de message vocal. Ce gamin.

19
00:00:57,110 --> 00:01:03,530
Je suis désolé. Écoute, c'est un peu un punk.
C'est mon fils et je l'aime, mais...

20
00:01:03,880 --> 00:01:07,540
C'est un punk en ce moment. Il va
à travers une époque difficile, et c'est juste,

21
00:01:07,540 --> 00:01:08,580
tant mieux pour lui de toute façon, d'accord ?

22
00:01:08,880 --> 00:01:11,800
Ne vous inquiétez pas pour ça. Combien de temps
est-ce que vous sortez ensemble ? Quoi, un

23
00:01:11,800 --> 00:01:12,800
mois ? Ouais.

24
00:01:13,100 --> 00:01:15,680
Je veux dire, il te trompe déjà. À
au moins tu as découvert maintenant que tu ne l'es pas

25
00:01:15,680 --> 00:01:16,680
perdre du temps.

26
00:01:17,380 --> 00:01:19,040
Il est juste vraiment mature en ce moment.

27
00:01:19,420 --> 00:01:21,380
C'est un putain de punk.

28
00:01:21,900 --> 00:01:27,180
Je veux dire, excusez mon langage, mais c'est
juste comme ça. Je suis entré directement dans

29
00:01:27,180 --> 00:01:28,640
eux, et ils s'embrassaient.

30
00:01:31,620 --> 00:01:32,499
Je suis désolé.

31
00:01:32,500 --> 00:01:33,500
Ne pleure pas.

32
00:01:33,770 --> 00:01:39,370
Ne pleure pas. Ne pleure pas pendant 18 ans
-vieux... Non, ce n'est pas pour ça que tu pleures

33
00:01:39,370 --> 00:01:42,230
c'est fini, d'accord ? Croyez-moi, je suis mature. j'ai
vu la vie.

34
00:01:43,150 --> 00:01:44,990
Tu as beaucoup de meilleures choses à venir
à votre façon.

35
00:01:45,610 --> 00:01:49,290
D'accord? Tu es trop belle pour lui
de toute façon. Tu es trop bien pour lui.

36
00:01:50,750 --> 00:01:51,750
Tu es intelligent.

37
00:01:51,830 --> 00:01:53,310
Tu es drôle. Tu es gentil.

38
00:01:53,790 --> 00:01:55,110
Vous êtes honnête. Vous êtes fidèle.

39
00:01:55,450 --> 00:01:56,450
Tu es belle.

40
00:01:57,230 --> 00:02:00,570
Et il est juste... je ne sais même pas quoi
tu l'as vu dans sa maison natale, pour être

41
00:02:00,570 --> 00:02:01,570
honnête avec toi.

42
00:02:03,240 --> 00:02:04,900
Ouais, ne t'inquiète pas pour ça, d'accord ?

43
00:02:05,140 --> 00:02:06,160
Tu penses vraiment ça ?

44
00:02:06,580 --> 00:02:07,780
Ouais, tu es belle.

45
00:02:08,580 --> 00:02:10,840
Parce qu'il ne m'a jamais fait de compliment auparavant.

46
00:02:11,320 --> 00:02:12,580
Il ne vous a jamais complimenté ?

47
00:02:13,660 --> 00:02:16,040
Sur la jolie petite jupe et tout ?
Il n'a jamais rien dit ?

48
00:02:17,440 --> 00:02:18,440
Non.

49
00:02:18,940 --> 00:02:20,560
Tu vois, tu es mieux sans lui
de toute façon.

50
00:02:22,040 --> 00:02:23,040
Montre-moi.

51
00:02:24,340 --> 00:02:29,920
Je ne pense pas... Écoute, je sais que tu es
en quelque sorte dans un endroit vulnérable en ce moment,

52
00:02:29,960 --> 00:02:31,180
mais je ne pense pas...

53
00:02:31,690 --> 00:02:32,850
Nous faisons quelque chose.

54
00:02:33,110 --> 00:02:36,750
Je veux dire, tu viens de rompre avec mon
ami. Nous sommes dans mon appartement. je ne le fais pas

55
00:02:36,750 --> 00:02:37,750
c'est une bonne idée.

56
00:02:38,030 --> 00:02:39,030
Est-ce que tu?

57
00:02:39,690 --> 00:02:42,690
Ouais. Vous me complimentiez sur la façon dont
belle je suis.

58
00:02:43,030 --> 00:02:44,030
Je veux dire, tu l'es.

59
00:02:44,530 --> 00:02:47,730
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

60
00:02:48,570 --> 00:02:55,570
Pourquoi pas? Je veux dire, il m'a trompé. Comme,
la meilleure façon de revenir était, tu sais,

61
00:02:55,650 --> 00:02:59,270
se promener avec son père.

62
00:03:02,700 --> 00:03:04,720
Juste, tu me mets dans une situation très difficile
poste.

63
00:03:05,020 --> 00:03:11,840
Je veux juste dire, tu es vraiment,

64
00:03:11,900 --> 00:03:17,520
vraiment belle et jeune et toi
sais.

65
00:03:17,780 --> 00:03:20,900
Il n'y a rien de mal à cela. C'est
va me faire me sentir mieux.

66
00:03:21,240 --> 00:03:22,460
Quand est-il parti ?

67
00:03:23,080 --> 00:03:26,700
Il s'est enfui il y a environ 15 minutes avec ça
fille.

68
00:03:27,380 --> 00:03:28,500
Il va entrer ?

69
00:03:29,180 --> 00:03:30,920
Et puis ça ne va pas bien se passer.

70
00:03:33,740 --> 00:03:36,260
Il peut marcher sur moi comme je l'ai fait
lui.

71
00:03:36,480 --> 00:03:40,740
Non. Non, vraiment ? Tu penses que c'est un bon
idée pour qu'il rejoigne son père

72
00:03:40,740 --> 00:03:41,740
sa petite amie ? Ouais.

73
00:03:47,800 --> 00:03:52,620
C'est juste que... Mais ton style est magnifique.

74
00:03:53,060 --> 00:03:54,019
Tu es belle.

75
00:03:54,020 --> 00:03:56,380
Mais cela ne veut pas dire que nous devons agir
dessus.

76
00:03:58,000 --> 00:03:59,140
Nous aurions dû le faire.

77
00:03:59,440 --> 00:04:00,440
Non.

78
00:04:01,120 --> 00:04:02,120
Allez.

79
00:04:05,080 --> 00:04:06,080
Putain.

80
00:04:07,540 --> 00:04:08,540
Ne pleure pas.

81
00:04:09,120 --> 00:04:10,360
Ne pleure pas, d'accord ?

82
00:04:11,420 --> 00:04:15,320
Tout ira bien. Tu trouveras un autre gars,
et alors tu seras en forme.

83
00:04:16,260 --> 00:04:18,839
Vous n'avez rien à dire. Laisse-moi
pensez à Knucklehead ici.

84
00:04:19,980 --> 00:04:21,339
D'accord? C'est bon.

85
00:04:21,700 --> 00:04:24,540
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement obtenir une compensation ?

86
00:04:24,780 --> 00:04:26,680
Pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça ?

87
00:04:30,919 --> 00:04:34,120
Je veux dire, putain.

88
00:04:43,660 --> 00:04:45,320
Juste un, d'accord ?

89
00:04:46,040 --> 00:04:49,840
Juste cette fois-ci, maintenant. Et c'est
ça. C'est mon truc.

90
00:04:51,260 --> 00:04:53,260
D'accord, récupérons une certaine récompense.

91
00:04:53,900 --> 00:04:56,240
Allez, tu vas apprécier.

92
00:04:59,020 --> 00:05:01,400
J'ai une jolie petite chatte serrée.

93
00:05:03,660 --> 00:05:05,240
Il fait tellement humide.

94
00:05:05,620 --> 00:05:07,000
Il s'y frotte même.

95
00:05:36,680 --> 00:05:37,680
Gentil et dur.

96
00:06:18,730 --> 00:06:19,730
C'est si bon

97
00:07:02,380 --> 00:07:05,660
oh mon dieu

98
00:07:34,920 --> 00:07:35,920
Avez-vous entendu ça ?

99
00:07:36,020 --> 00:07:37,020
Ca c'était quoi?

100
00:07:37,260 --> 00:07:38,720
C'est une mauvaise idée. C'est mauvais.

101
00:07:39,020 --> 00:07:40,020
Non.

102
00:07:40,460 --> 00:07:42,160
Ce n'est pas une mauvaise idée.

103
00:07:44,680 --> 00:07:47,680
Je pense juste qu'il pourrait entrer et je
juste... Ce n'est pas le cas.

104
00:07:48,100 --> 00:07:50,180
C'était juste autre chose.

105
00:07:52,980 --> 00:07:53,980
Allez.

106
00:07:58,540 --> 00:08:02,080
Au début, vous étiez d'accord avec moi.

107
00:08:48,980 --> 00:08:49,980
Ouais, entre là-dedans.

108
00:08:59,980 --> 00:09:00,980
Mm.

109
00:09:04,700 --> 00:09:05,700
Mm.

110
00:12:26,640 --> 00:12:27,640
Merci.

111
00:13:11,370 --> 00:13:12,570
Je conduis cette putain de voiture.

112
00:20:44,780 --> 00:20:45,780
C'était une coupure difficile.

113
00:22:11,120 --> 00:22:12,120
Pourquoi ferais-tu ça ?

114
00:22:13,340 --> 00:22:19,940
Pourquoi ferais-tu ça ?

115
00:22:21,080 --> 00:22:22,580
Euh... Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

116
00:22:23,640 --> 00:22:29,100
Euh... je ne sais pas, comme je... je veux dire,
ce n'est pas si grave.

117
00:22:29,440 --> 00:22:30,640
C'est une grosse affaire.

118
00:22:32,080 --> 00:22:33,080
Oh, je suis désolé.

119
00:22:33,320 --> 00:22:34,540
Tu te sens mieux maintenant, au moins ?

120
00:22:36,000 --> 00:22:37,000
Oh,

121
00:22:37,240 --> 00:22:39,660
merde. Habille-toi.

122
00:22:40,640 --> 00:22:42,060
Enfilez vos vêtements.

